poniedziałek, 31 maja 2010

Ptasi raj/Birds' Paradise

Poziom wody opada/the level of water is falling
Podwodna roślinność/Underwater plants"nasza" wydra/'our' otter
Droga sie urywa/The end of the road

Czy pamiętacie wyprawę do rezerwatu ornitologicznego Wikliny Wiślane? http://daleka-droga.blogspot.com/2010/05/nadciaga-burzastorm-is-coming.html  Teraz wygląda to trochę inaczej, został jedynie wysoki wał przeciwpowodziowy, reszta jest pod wodą. Nadal jednak zakątek jest malowniczy – naprawdę takiej różnorodności ptasich śpiewów ze świecą szukać. Udało nam się też zaobserwować wydrę. Nie była nami specjalnie przejęta;-)


Do you remember our trip to a wildlife reserve close to Warsaw called Vistula’s Wickers? http://daleka-droga.blogspot.com/2010/05/nadciaga-burzastorm-is-coming.html  Nowadays it looks a little bit different, only a high dyke remained, all the rest is drowned. Still it is a very picturesque corner – such a diversity of bird’s singing can be hardy found. We also managed to observe an otter. She/he wasn’t very scared about us;-)

8 komentarzy:

  1. Awesome shots!

    Lots of love,

    OdpowiedzUsuń
  2. i love looking at all the greens. you always have great nature photos.

    OdpowiedzUsuń
  3. really nice shots :)

    visit/follow/commet/link
    (tell me if u've followed me so i can follow u back :P)
    oxox, djhanq
    tattoo freak

    OdpowiedzUsuń
  4. awesome pics. sorry to hear about the flood there.

    xoxo

    OdpowiedzUsuń
  5. piękne zdjęcia...

    i szkoda że park jest zalany.

    OdpowiedzUsuń
  6. Niech w końcu przestanie padać... !!!

    OdpowiedzUsuń