sobota, 29 czerwca 2013

Wszystko co najlepsze z czerwca/The very best of June



Już po pierwszym zdjęciu widać, że zapamiętamy czerwiec równie burzowo, jak poprzedni miesiąc. 
Only after the first picture we can see that we will remember June as stormy as the previous month.



Uświadomiłam sobie, że minął prawie miesiąc od ostatniego posta, ale siedzenie przy komputerze poza godzinami pracy nie było na liście moich priorytetów:) 

I just realized that it's almost a month since last post but sitting in front of my laptop apart from working hours was not on my priorities list:)
 


Zbyt dużo rzeczy dzieje się w naszym życiu. 
Too many things are going on in our life.



Mam nadzieję, że z pozytywnym zakończeniem:) 
I hope that with a happy end:)


Może uda się wyłowić złotą rybkę z jeziora:) 
Maybe we will catch golden fish from the lake:)


A tak poza tym spędzaliśmy głównie weekendy na wodzie. 
And besides we spent the weekends mostly on water.



No i w kuchni, gdzie rządziły truskawki i czereśnie. 
And in the kitchen where we had a lot of strawberries and sweet cherries.


Dla wypróbowania naszych smaków, po przepis na mus truskawkowo rabarbarowy kliknij tutaj, a po knedle z truskawkami tutaj:) 
To try out our flavours, for a recipe for strawberries and rhubarb mousse click here and strawberries dumplings here:)


A jak zapisze się we wspomnieniach Wasz czerwiec?
And how is your June to be remembered?

53 komentarze:

  1. Zdecydowanie za duzo dzieje sie w naszym zyciu...
    Serdecznosci
    Judith

    OdpowiedzUsuń
  2. Chyba nie aż tak słodko truskawkowo, ale truskawkowo i zdecydowanie nie tak wodnie..., ale i tak ciekawie :D.

    OdpowiedzUsuń
  3. Czerwiec czarował i było dobrze! Tyle kwiatów, zieleni czekania i niespodzianek, imienin i wyjazdów. Pozdrawiam Cię serdecznie i dziękuję za przepisy!

    OdpowiedzUsuń
  4. Pieknie i pysznie, zlota rybka, mam nadzieje, ze wyladowala spowrotem w wodzie ~(nie tej w garnku:)0

    OdpowiedzUsuń
  5. Warto sobie czasem zrobić wolne od komputera. Bardzo smacznie wyglądają truskawkowe potrawy.
    Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  6. Monika, spokojnie, była mocno niewymiarowa, by wylądować w garnku:)

    OdpowiedzUsuń
  7. Te truskawkowe pyszności mnie oczarowały.

    U nas niestety końcówka czerwca bardzo nijaka, mokra i deszczowa. Liczę na lipiec! Pozdrawiam serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
  8. I won't sleep until I try those dumplings. Off to find some strawberries....

    OdpowiedzUsuń
  9. Tak, po pracy nie zawsze jest chęć siedzenia przy kompie. Dobrze, że weekendy były aktywne. Trzeba ładować akumulatory. Ładnie wyglądają te potrawy, pewnie też wybornie smakowały ?
    Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  10. Belle fotografie!! Una felice giornata a Te...ciao

    OdpowiedzUsuń
  11. Wkraj, bardzo szybko zniknęły w każdym razie:)

    OdpowiedzUsuń
  12. Ola I love your colorful photos, it's so nice to see color in our world again... even in the foods we eat.

    What a beautiful place to be, out on the water. I'd be putting my blog on hold as well, and have been with my adventures. There's life, then there's the internet, life is way more important and being lost in cyberspace isn't the best place I can think of being on a beautiful summer day!

    I'll have to check out your recipes, they look so delicious!

    Have a wonderful week! Cheers.

    OdpowiedzUsuń
  13. Darlin, I hope you are enjoying your time!

    OdpowiedzUsuń
  14. Beautiful shot Ola. Looks like you had a great June.

    OdpowiedzUsuń
  15. Such gorgeous shots, Ola. I love peonies.....the season is over for them here.

    Any plans to travel to Greece again?

    OdpowiedzUsuń
  16. Amanda, this year unfortunatelly no:(((

    OdpowiedzUsuń
  17. I told my husband I want to go boating soon! Lovely shots and yummy desserts Ola!

    OdpowiedzUsuń
  18. nothing better than a boat in the sumer!

    OdpowiedzUsuń
  19. Hi Ola,

    I enjoyed seeing all your gorgeous photos for June and how lovely spending time out on the water in the sunshine. Thanks for sharing the recipes, they look good and will take a look.
    Have a great week
    hugs
    Carolyn

    OdpowiedzUsuń
  20. Happy June & embracing July Ola ;D

    I am back from my holiday in Europe and oh gosh, Venice is beautiful just as I remembered more than 13 years ago :D

    Strawberry dumpling>??? Something new to me ;D

    OdpowiedzUsuń
  21. Shionge, must be beatiful at the beginning of summer with all these colors!

    OdpowiedzUsuń
  22. Nice trip out, and nice puddings, yum.

    OdpowiedzUsuń
  23. MY DEAR FRIEND
    What beautiful and so ... Photo gourmand!
    I hope to come to Greece and this summer.
    Get to know the Halkidiki, is great for swimming.
    kisses

    OdpowiedzUsuń
  24. I hope to come to Greece next year:)

    OdpowiedzUsuń
  25. Czerwiec moze byl burzowy - ale jaki piekny:))
    Zycze Wam zlowienia tej prawdziwej zlotej rybki ktora spelni wszystkie Wasze marzenia:)

    Pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
  26. nie dziękuję, zeby nie zapeszyc

    OdpowiedzUsuń
  27. Passei para uma visitinha.
    Que belas imagens, principalmente as flores.
    °º✿✿ Bom fim de semana!!!
    °º✿ Tudo de bom!!!!
    º° ✿♥ ♫° ·. Beijinhos do Brasil.

    OdpowiedzUsuń
  28. Piekne sa te Twoje czerwcowe wspominki!:)
    Jezioro, lodka, rybki, kwiaty...i te knedle truskawkowe...o pysznosci!:)

    OdpowiedzUsuń
  29. This looks realy relaxed anf lovely old! And those strawberry delights! Yummy! Enjoy July!

    OdpowiedzUsuń
  30. amazing shots! i bet you had an unforgettable time there <3

    Letters To Juliet

    OdpowiedzUsuń
  31. I'm sure I'll remember july instead of because I'm on holidays
    kss
    http://tupersonalshopperviajero.blogspot.com.es/

    OdpowiedzUsuń
  32. Tyle tu fajnych różności. Kwiaty, wędkarstwo i jedzenie. To lubię.

    OdpowiedzUsuń
  33. Thanks a lot for the visit to my blogs and the comment. I am honored. Please drop in again and add comments.

    What a beautiful blog you have here. The pics are awesome !

    Thanks
    Rajiv
    www.magnificentdewdrops.blogspot.com
    www.magicalpresent.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  34. Thanks a lot for the visit to my blogs and the comment. I am honored. Please drop in again and add comments.

    What a beautiful blog you have here. The pics are awesome !

    Thanks
    Rajiv
    www.magnificentdewdrops.blogspot.com
    www.magicalpresent.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  35. ale bym chętnie takie knedelki zjadła ;)

    OdpowiedzUsuń
  36. wonderful pictures!
    you look gorgeous in that striped dress!

    wish you a fantastic week!
    kisses

    OdpowiedzUsuń
  37. I so enjoy watching your life at sea Ola!

    The photos of flowers and dessert are a bonus!!

    http://www.inherentstylela.com

    OdpowiedzUsuń
  38. well June was my birth month...so lots of gifts i received from friends n relatives!!


    like the first pic.....its so mesmerizing..nothing like a stormy cloudy sea which gets my attention!!

    http://www.myunfinishedlife.com

    OdpowiedzUsuń
  39. Tres jolies fotos !!

    Bonnes semaine!!

    xxx Maria xxx

    OdpowiedzUsuń
  40. Lato składa się z wielu rzeczy, podnosi dobre.

    OdpowiedzUsuń
  41. wow!! amazing place!!
    http://maisondemilla.blogspot.com.br/

    OdpowiedzUsuń
  42. Uwielbiam tego bloga, od dawna śledzę z podziwem :)

    OdpowiedzUsuń
  43. Lovely fotos. I think you have had a happy time.

    OdpowiedzUsuń
  44. Piękne kwiaty i jakie smakowite dania...pozazdrościć....

    OdpowiedzUsuń