poniedziałek, 6 października 2014

Inspiracje na jesień/Autumn inspirations


Przepraszam za dłuższą przerwę, ale jakoś nie mogłam się zabrać za pisanie. W pracy jak w pracy, a weekend jak przychodzi, dopada mnie proza życia - nadrabiam zaległości w sprzątaniu, gotowaniu itd. 

I should apologize you for a break in blogging but somehow I could not find time for posting. Work, work etc. and when I finally had a weekend, I had to catch up with cleaning and cookin - the prose of life.


Dziś trochę zdjęć z netu i moich, które inspirują mnie i napawają nadzieją, że jeszcze do zimy daleko, a jesień jest przecież taka kolorowa:)
Today some pictures found in net or mine that inspire me and make me belive that winter is so far away and autumn so colorful and pleasant;-)


W pierwszej kolejności obfitość-na stole, w spiżarniach, w pomysłach kulinarnych. Owoce, warzywa. Strzeżcie się znajomi, mam zamiar Was ugościć, co byśmy się nie nudzili po domach, gdy zacznie padać w weekendy:)

First of all abundance - on the table, in the pantry, in the recipes. Fruits, vegetables. Beware my friends, I am going to invite you with a lot of food instead of sitting home when it starts to rain on weekends:)


Co powiecie na szarlotkę z domowymi lodami?
What would you say about an apple pie with home made ice cream?


W planach zakupowych mam wreszcie zamiar nabyć sobie beżowy płaszcz (choć zamiar ten mam od lat jakiś 3 więc nie wiem czy wreszcie mi się uda go zrealizować).
When it comes to shopping, I am going to finally buy myself a camel coat (but I have this intention like for 3 years so I do not know whether I do it this year).


No i koszulę jeansową, ten zamiar jest nieco nowszy, ale wykonanie jak wyżej... szwankuje.
And a jeans shirt, this intent is a bit newer but still ...


A te legginsy poniżej kupiłam sobie w necie i tylko czekam na paczkę i pędzę w nich na siłownię:) Tak, tak, jesienią sobie nie odpuszczam, nawet jak deszcz pada i wieje;)

And these leggins I bought in the Internet, waiting for the postman to bring them and than strigh to gym:) Yes, I do not give up even if it's raining and the wind is blowing:)


A do czego inspiruje Was tegoroczna jesień?
Does this year autumn inspire you?

Niektóre zdjęcia znalezione w Necie, jeśli narusza to Twoje prawa, daj znać, to usunę.
Some pictures found in the internet, please let me know when it infringes your rights, I will delete it. 

47 komentarzy:

  1. Wspaniałe okazje i pyszne zdjęcia jesieni.

    OdpowiedzUsuń
  2. Odpowiedzi
    1. takie miały być:) mam nadzieję, że nie tylko na zdjęciu:)

      Usuń
  3. Też będę przyjmować gości, właśnie komletuję dodatki stołowe: świece, trochę złota, potem kwiaty i ciemne winogrona czyli dużo ciepła. A szarlotkę z domowymi lodami uwielbiam! Pozdrawiam :))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. wprosiłabym się, gdyby nie ta odległość:)

      Usuń
  4. That shot of the autumn woods reminds me of a cathedral..

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. and me of a need to go out for a long walk:)

      Usuń
  5. Pierwsze zdj. podoba mi się najbardziej. Takie prawdziwe :)

    OdpowiedzUsuń
  6. Jesienią zawsze kipię od pomysłów ... Choć tegoroczna smutno sie dla mnie zaczęła i mocno podcięła skrzydła ....
    Wazne by stawiać nawet małe cele przed sobą - np upiec taka szarlotkę , lody mogą byc kupne ;)

    OdpowiedzUsuń
  7. You are a young mother, and you have a lot of housework. It is quite normal you don't have time to be here so often. .
    Apple pie looks delicious.
    I did not know that you also have so colorful autumn like in the first photo. It is gorgeous- And the second is lovely....
    Have a happy autumn time.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. We have a very colorful autumn, that's a good part of it:)

      Usuń
  8. Piękny las. Mam nadzieję, ze taka będzie nasza jesień :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. na razie nie ma co narzekać, pogoda jak na październik, rozpieszcza!

      Usuń
  9. Hi Ola,

    I love all your beautiful Autumn Inspiration and love the gorgeous golden tones of the trees.
    The new leggins are fabulous.
    Happy week
    hugs
    Carolyn

    OdpowiedzUsuń
  10. oj ten stół przy ogniu, cudny klimat!
    ja mam dużo inspiracji kuchennych, szczególnie dyniowych
    no i koniecznie muszę zrobić pieczone jabłka!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. mi też się bardzo podobał!
      o pieczone jabłka to dobry pomysł!

      Usuń
  11. Dziękuję za życzenia! A makaronik był boski... :))

    OdpowiedzUsuń
  12. Beautiful fall inspiration Ola, love the gentle mood and colors. Hope you have a sunny nd lovely midweek!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. thank you Martina, the weather is still very good, today even 20 degrees, nice mild October!

      Usuń
  13. Ja też ostatnio zaniedbuję bloga...na nic nie starcza mi czasu. Lubię takie jesienne inspiracje :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ale jednak czasem coś wrzucasz, dziś widziałam:) grunt to się zmoblizować:)

      Usuń
  14. Wspaniałe inspiracje na jesień, bardzo mi się podoba to pierwsze zdjęcie. Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  15. Fajne inspiracje, ciekawe zdjęcia a najbardziej ta szarlotka mnie zachwyciła :)
    Ciekawe czy uda Ci sie dostać taki wymarzony płaszcz, życze powodzenia w poszukiwaniach :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Aniu, udało się kupić w Zarze przedwczoraj, zupełnie inny kształt (oversize) ale kolor się zgadza, może cyknę jakąś fotkę i poddam ocenie na blogu:)

      Usuń
  16. Αγαπητή μου φίλη
    Μας πρόσφερες μια τέλεια φθινοπωρινή εικόνα και μάλιστα με τόσες νοστιμιές!!!!
    Να μου φιλήσεις τον γλυκό Αλέξανδρο!
    Πολλά φιλάκια

    OdpowiedzUsuń
  17. Olu, u mnie też czasu coraz mniej i trudny czas... Mam mało wolnych chwil...
    Piękne zdjęcia. Prawdziwa uczta dla oczu. Lubie kolorową jesień. Pozdrawiam i życzę miłej niedzieli.

    OdpowiedzUsuń
  18. Ja cały tydzień jadłam szarlotkę, więc też mnie zainspirowała:) Jesień w ogóle dostarcza mi dużo inspiracji.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. o, a ja roladę z jabłkami, prawie jak szarlotka:)

      Usuń
  19. Pyszna szarlotka poczęstuję się.Jesień na całego.


       /▒▒▒●)
         ▒▒▒)>
         ,)▓▓▒
        /▓▓(▒▒   STUK-PUK
       /▓▓)▒▒▒)  TO JA-
      /▓▓/▒▒▒/    ŻYCZĘ CI
     /▓/▒▒▒/     MIŁEGO DNIA:)
     /_/``""`"\_

    OdpowiedzUsuń
  20. Odpowiedzi
    1. jeszcze nie dojechały, czekam coraz mniej cierpliwie...

      Usuń
  21. Chyba wszyscy mamy ciągle jakieś tyly na blogach. Ciągle brak czasu. Bardzo podobają mi się Twoje przyszłe legginsy:) Cudo!:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. dzięki, jak pisałam, jeszcze nie dojechały, czekam i czekam

      Usuń
  22. Hello Ola! How is the baby? Your apple pie and home made ice cream looks delicious. I love autumn--it is my favorite time of the year!

    OdpowiedzUsuń
  23. I love fall colors. The onset of cold, not so much.

    OdpowiedzUsuń
  24. I want a camel coat this year too! And it has also been my plan for several years.

    OdpowiedzUsuń