Inspiracje na jesień/Autumn inspirations

Przepraszam za dłuższą przerwę, ale jakoś nie mogłam się zabrać za pisanie. W pracy jak w pracy, a weekend jak przychodzi, dopada mnie proza życia - nadrabiam zaległości w sprzątaniu, gotowaniu itd. 

I should apologize you for a break in blogging but somehow I could not find time for posting. Work, work etc. and when I finally had a weekend, I had to catch up with cleaning and cookin - the prose of life.

Dziś trochę zdjęć z netu i moich, które inspirują mnie i napawają nadzieją, że jeszcze do zimy daleko, a jesień jest przecież taka kolorowa:)

Today some pictures found in net or mine that inspire me and make me belive that winter is so far away and autumn so colorful and pleasant;-)

W pierwszej kolejności obfitość-na stole, w spiżarniach, w pomysłach kulinarnych. Owoce, warzywa. Strzeżcie się znajomi, mam zamiar Was ugościć, co byśmy się nie nudzili po domach, gdy zacznie padać w weekendy:)

First of all abundance - on the table, in the pantry, in the recipes. Fruits, vegetables. Beware my friends, I am going to invite you with a lot of food instead of sitting home when it starts to rain on weekends:)

Co powiecie na szarlotkę z domowymi lodami?

What would you say about an apple pie with home made ice cream?

W planach zakupowych mam wreszcie zamiar nabyć sobie beżowy płaszcz (choć zamiar ten mam od lat jakiś 3 więc nie wiem czy wreszcie mi się uda go zrealizować).

When it comes to shopping, I am going to finally buy myself a camel coat (but I have this intention like for 3 years so I do not know whether I do it this year).

No i koszulę jeansową, ten zamiar jest nieco nowszy, ale wykonanie jak wyżej... szwankuje.

And a jeans shirt, this intent is a bit newer but still ...

A te legginsy poniżej kupiłam sobie w necie i tylko czekam na paczkę i pędzę w nich na siłownię:) Tak, tak, jesienią sobie nie odpuszczam, nawet jak deszcz pada i wieje;)

And these leggins I bought in the Internet, waiting for the postman to bring them and than strigh to gym:) Yes, I do not give up even if it's raining and the wind is blowing:)

A do czego inspiruje Was tegoroczna jesień?

Does this year autumn inspire you?

Niektóre zdjęcia znalezione w Necie, jeśli narusza to Twoje prawa, daj znać, to usunę.

Some pictures found in the internet, please let me know when it infringes your rights, I will delete it.