Wielki błękit/Big blue

Pozostałości mostu łączącego Zegrze Południowe z Północnym.

Remains of a bridge connecting South Zegrze with North Zegrze.

Dziś o bezczynności czyli o słodkim relaksie. Prawie w ogóle bez zwiedzania;-) Zalew Zegrzyński pod Warszawą. Do nicnierobienia skłoniła nas wreszcie letnia pogoda (choć jak dla mnie, mogłoby być jeszcze cieplej). Życzę wszystkim miłego tygodnia pracy a potem znów pięknego słonecznego weekendu!

Today about doing nothing – which means just relaxing and almost no sightseeing;-) Zegrzynski bay close to Warsaw. We chose inactivity this time as finally we have summer here, although I would prefer that it could be a bit hotter. I wish to everybody a nice weekdays and a sunny weekend again!

 

Zapora w Dębe – wygląda trochę jak bułgarski ośrodek wypoczynkowy w czasach komuny i nawet sam Kraśko nie dodałby jej dramatyzmu w newsach;-)

A water dam in Dębe – looks a little bit like a communist – style holiday center;-)

Panie pozują do zdjęć/Ladies are posing for the pictures

Niektórzy pracują/Some of us are working

Niektórzy o mały włos nie wypadli za burtę;)

Some of us almost fell overboard:)