sobota, 21 kwietnia 2012

Nic nie robić...ech!/Just doing nothing!


Dziś nie będzie o zabytkach niewielkiej wyspy Egina…
Today I will not write about monuments of small island Aegina…



Zamiast tego zabieram Was na relaksacyjny spacer.
Instead of this I will take you for a relaxing walk.



Podelektujemy się śródziemnomorskim stylem życiaJ
We will enjoy Mediterranean life style:J
  


Ośmiornice suszą się w promieniach słońca.
Octopus are getting dry in the sunshine.



Piękne opuszczone weneckie kamienice górują nad portem.
Beautiful Venetian residential buildings are dominating over the port.



Rybackie łodzie odpoczywają po porannym połowie.
The fishermen’s boats are left after a morning fishing.



Port jest najlepszym miejscem do spacerów i obserwacji.
The port is the best place to walk and observe.



Wąchać zapach morza…
To smell the scent of the sea...



Słuchać gwaru miasta z oddali…
To hear the town from a far distance…


Chłonąć kolory…
To absorb the colors…



Usiąść na jednej z ławek...
To seat on one of the benches….



Myśleć o różnych rzeczach…
To think about many issues…


Zobaczyć zachód słońca.
To see the sunset.




Miłego weekendu! My właśnie zaczęliśmy sezon wodnyJ
Have a nice week! We just started a boat seasonJ







41 komentarzy:

  1. What a lovely relaxing walk and I can smell that salty sea air as I walk with you. Thanks Diane

    OdpowiedzUsuń
  2. Bardzo mi się spodobał tytuł posta, pełny relaks, super zdjęcia.
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  3. That's a really beautiful marina! Everything looks so clean and bright.

    Btw, I am temporarily disabling my comments box - just for a few posts - because I've been getting nasty comments from some twerp and I'd rather not deal with them for now.

    Meanwhile, I shall be visiting your site regularly any how. I love the photos and seeing these wonderful places that I have never been to. It's a little slice of magic. Cheers! :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Beautiful island and then there was the sunset, it is marvelous.

    OdpowiedzUsuń
  5. Ha! Thank you for taking us along on this beautiful walk with you! It looks just lovely there. Have you been recently or was this the same time as your Lesvos holiday?

    OdpowiedzUsuń
  6. Piekne zdjecia Olu i naprawde wyjatkowo spokojne. Czyzbys w sjeste je robila jak wszyscy sie wyleguja ?

    OdpowiedzUsuń
  7. świetne jest to zdjęcie jak idziesz portem i widać Cię od tyłu :)

    OdpowiedzUsuń
  8. Life as it can, as it should be.

    Please have you all a good Sunday.

    OdpowiedzUsuń
  9. watching your today's post I want to travel!
    kss
    ,-)

    OdpowiedzUsuń
  10. Eye in the sky-thanks, I was wondering why your comments don't work. OK:)
    Agni-trochę tak, ale ogólnie wysypu ludzi na Eginie nie było:)
    thanks for all comments!

    OdpowiedzUsuń
  11. i was on this island many years ago - it looks as lovely now as it did then. what a wonderful holiday you are having - enjoy!

    OdpowiedzUsuń
  12. not only are the images wonderful...which shows that the place is amazing..i love the way you have taken us on a walk..rather than just describing!!!

    http://sushmita-smile.blogspot.in/

    OdpowiedzUsuń
  13. Ola , ja chętnie wylegiwałabym się na słońcu jak te ośmiornice...o ile żyją :)
    Na początku maja wybieram się na Kretę, mam nadzieję, że wyjazd wypali i chwycę trochę słońca

    OdpowiedzUsuń
  14. Oddałabym wszystko co mam, żeby zamieszkać na jednej z greckich wysp... Tu gdzie jestem, choć również pięknie, jednak się duszę... Zieleń lasów jest mi bardzo bliska, ciężko by mi było również zapomnieć o widoku brzóz za oknem, ale... jednak ten błękit, który ukazujesz na zdjęciach, tam odpoczywa moja dusza od lat, co ja mówię... Od stuleci!

    Pozdrawiam serdecznie, do twarzy ci w bieli :)

    OdpowiedzUsuń
  15. Jak ja chciałbym tak nic nie robić. Zachód piękny. Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  16. ♫♫°º
    Olá, amiga!
    Passei para admirar suas fotografias, belo passeio... mar maravilhoso.
    Bom domingo!
    Bom início de semana!
    Beijinhos.
    Brasil.
    °º✿
    º° ✿¸.•°❤

    OdpowiedzUsuń
  17. Wow, what an amazing way to spend a day. Everything is so beautiful, it looks so peaceful, calm and serene. Your photos are magnificent, they make me want to keep on holidaying once I'm done here! Cheers.

    OdpowiedzUsuń
  18. Such a pretty area and I feel relaxed now! And may I mention I love your outfit? So pretty!

    OdpowiedzUsuń
  19. Thanks!
    Agata, mam nadzieję, że wypali! nigdy tak wcześnie nie byłam:)
    Barbara - mi też by żal naszych lasów było ale do Grecji sama z chęcią bym się przeniosła...

    OdpowiedzUsuń
  20. Beautiful photos...how lucky that boat season has begun! Enjoy~

    OdpowiedzUsuń
  21. Hmm.. to prawie jak mój spacer do pracy ;p dziś też słonko świeciło... troszkę mokro było, prawie niczym bryza... :) miły poranek ;)


    Udanego!

    OdpowiedzUsuń
  22. szczęśliwa optymistka:)
    ale fakt, wiosna już bardziej widoczna niż jeszcze kilka dni temu

    OdpowiedzUsuń
  23. I love you for your love!!
    Life should be spend like you do...

    OdpowiedzUsuń
  24. Bitch, I am afraid it is no more than 25% of my life;)

    OdpowiedzUsuń
  25. nice n cool cliks.......y dont u invite us 2 enjoy vth dear..juts kidding..have a nice day
    maha

    OdpowiedzUsuń
  26. Beautiful environment. Good luck with your new boat season!

    OdpowiedzUsuń
  27. My dear friend, hi
    I see a wonderful lady and fantastic photos of Αίγινα!!!
    Thank you, that to love so much the Greece!
    I hope to come in Northern Greece, in Halkidiki.
    Many greetings and kisses

    OdpowiedzUsuń
  28. Magda, I hope to be there also one day:)

    OdpowiedzUsuń
  29. Marzy mi sie taki cieply, sloneczny majowy weekend a jeszcze w takich klimatach,mmmmmmm....... marzenie!!!

    OdpowiedzUsuń
  30. Miło się z Tobą spaceruje. Ładnie oprowadzasz.

    OdpowiedzUsuń
  31. Hi Ola,

    That is the beauty of blogging, we can live vicariously through each other. I enjoyed seeing the beauty of the island of Aegina and your beautiful photos.
    Thanks for sharing.

    Happy day
    Hugs
    Carolyn

    OdpowiedzUsuń
  32. Tojav-miło mi
    Wildrose-na weekend zapowiadają południowe upały:)
    Carolyn-thanks!

    OdpowiedzUsuń
  33. Nice to see you here again!

    OdpowiedzUsuń
  34. Oh I have been to Aegina!
    Your photos bring back my sweet holiday memories.
    Greece is truly a beautiful county. :)

    OdpowiedzUsuń
  35. Your pictures are always so breath-takingly beautiful Ola! takes me into another world :)
    And hey, thanks for stopping by my blog... always lovely to hear from you!
    Though I must say... of all the exciting things I mentioned in my post (Hogwarts, illicit relationships, thieves...) you pick up on Kraus jeans.... sigh! This just proves how important a good pair of jeans is for any girl! :P

    OdpowiedzUsuń