Złota godzina w Methanie/Golden hour in Methana

Dzisiejszy post ma charakter wyłącznie estetyczny:) Przejdziemy się w złotą godzinę po porcie w Methanie i po prostu nacieszymy się pięknymi widokami, a z perspektywy czasu, samą możliwością swobodnego spacerowania.

Today’s post is of purely aesthetic character. We will have a walk during a golden hour in Methana’s port and admire beautiful views, and from today’s perspective, a freedom of travelling.

Złota godzina to czas tuż przed zachodem słońca, kiedy jest najlepsze oświetlenie do robienia zdjęć.

A golden hour is time just before the sunset when there is the best light to take pictures.

Zdjęcie na wulkaniczne przedwojenne spa pojawiało się już klika razy na blogu, jednak widok na port nie mógłby się bez niego obejść.

A picture on the historical volcanic spa appeared already on the blog but a view over the port would not be complete without it. 

Spacer w Grecji bez robienia zdjęć łódkom czy kufrom rybackim też nie byłby kompletny.

A walk in Greece without taking pictures of boats or keelboats would also be not the same.

A tu już po zachodzie słońca, nostalgia mnie ogarnia jak to oglądam i komentuję dziś, czy kiedykolwiek jeszcze pojadę do Grecji? Czy zmuszą mnie do zaszczepienia się i wyrobienia paszportu medycznego? Czy w ogóle będę mogła wyjść z domu? Kto wie, co jeszcze nas czeka...

And after the sunset. This picture and the whole post is making me nostalgic. Would I ever visit Greece freely again? Would they force me to vaccinate and have a medical passport? Would I be able to leave my house? Who knows what is awaiting us?

Szczęśliwe wakacje 2019...

Happy 2019 holidays...