Plaże Naxos/Beaches of Naxos

Zimny maj nas nie rozpieszcza, u nas w domu wszyscy się rozłożyli na ponad dwa tygodnie, ale sezon plażowy prędzej czy później nas nie ominie. Dziś zapraszam na przegląd plaż Naxos. Mam nadzieję, że poczujecie się już jedną nogą na urlopie:) Plaż w istocie na Naxos jest o wiele więcej i są piaszczyste, co jest dużą zaleta jak na Greckie Wyspy. Morze i piasek poza jedynym wyjątkiem są czyste więc śmiało Naxos można polecić zwolennikom plażowania.

Cold May is not spoiling us at all, our family got ill and we spent 2 weeks home. We can only hope for beach season to come. I hope you will feel like on holidays:) There is indeed many more beaches on Naxos and they are clean as well as the sea is so it can be recommended to all lovers of holidays on the beach.



1. Plaża miejska w stolicy Naxos/City beach in Naxos capital

Plaża ta była naszą pierwszą opcją i nieco nas rozczarowała. Wykąpać się można, ale szału nie ma. Brudny piasek, tłoczno, na pierwszy rzut oka niezbyt czyste może. Ludzi jednak to bynajmniej nie odstrasza i mieszkańcy stolicy jaki turyści przybywają tu dość tłumnie.

This beach was our first option and was rather disappointing. You can have a swim but it is nothing special. Dirty sand, crowdy and the water seems to be not so clean. This does not drive away people and tourists as well as citizens visit this beach quite numerously.



2. Agia Anna

Agia Anna jest niewielką miejscowością turystyczną 7 km na południe od stolicy. Plażę ma dość wąską i przy ulicy, co jednak zupełnie nie przeszkadza w odpoczynku. Woda i piasek są czyste, a dostępne w okolicy sklepiki i tawerny pozwalają tu spędzić cały dzień na beztroskim leżakowaniu.

Agia Anna is a small resort 7 km south of the capital. The beach is rather naroow and it is located by the road but it does not disturb in the relax. Water and sand are clan and shops available nearby allow spending here the whole day.



3. Plaża Plaka/Plaka beach

Plaża Plaka była naszą ulubioną na Naxos. Położona jest ok 10 km na południe od stolicy, można dojechać autobusem. Miejsce przepiękne z bardzo miękkim piaskiem i krystalicznie czystą wodą.

Plaka beach was our favourite on Naxos. It is located 10 km south from the capital and can be reached by bus. The place is beautiful with its soft sand and crystal water.



Charakterystyczne dla Plaki są piękne wysokie wydmy.
There are beautiful high dunes behind the beach.



4. Plaża Aliki

Najdalej na południowy zachód oddalona od stolicy plaża. Główną jej atrakcją jest jednak cedrowy las.
The most distant south-west beach from the capital. Its biggest attraction is cedar forest.



Las rozciąga się na powierzchni aż 1000 akrów, a niektóre drzewa mają ponad 200 lat.
The forest has 1000 acres and some of the trees are over 200 years old.




5. Plaża Agios Prokopios

Położona blisko stolicy, ciągnąca się kilometrami złota plaża. Jeśli pójdzie się wystarczająco daleko, można spokojnie pominąć zabudowaną przybytkami i tłoczną część i odpocząć zupełnie samemu na pustej plaży.
Located nearby the capital, very long golden beach. If you walk a few minutes you can avoid the tourist crowdy part and have a rest alone on the beach.



Mam nadzieję, że spodobał się Wam ten przegląd plaż i zainspirowałam Was do planowania wakacji. Jeśli już wiecie, gdzie się wybieracie, koniecznie napiszcie w komentarzach:)

I hope you enjoyed this post and felt inspired to plan your holidays. If you already have such, please share in the comments.